El Instituto Leonés de Cultura ha presentado el ‘Libro del Passo Honroso’, una nueva obra de la colección ‘Breviarios de la calle del Pez’, editada por Carlos Javier Taranilla. Esta publicación, la número 74 de la serie, ofrece una confrontación inédita de los manuscritos históricos de Pero Rodríguez de Lena y fray Juan de Pineda, acompañada de un estudio preliminar y más de 320 notas a pie de página. El libro será presentado al público el próximo lunes, 9 de noviembre, en la Sala Región del ILC.
El ‘Libro del Passo Honroso’ narra un célebre hecho de armas ocurrido en 1434, cuando el caballero leonés Suero de Quiñones, junto a nueve compañeros, bloqueó el paso en el puente de Hospital de Órbigo a nobles que no competían en un torneo. Su objetivo era romper trescientas lanzas como parte de un voto para su liberación del amor hacia una dama. Este evento, que ha sido mencionado en obras literarias como ‘Don Quijote’, es destacado en la nueva publicación, que confronta los relatos de los dos manuscritos existentes sobre el acontecimiento.
Detalles de la Edición
Taranilla, profesor de Historia y autor prolífico, destaca que la edición no solo presenta los textos originales respetando su forma y puntuación, sino que también incluye un contexto que ayuda a comprender el significado del evento. El autor menciona que la obra de 1588 por fray Juan de Pineda podría haber sido más que un simple resumen, sugiriendo la existencia de un texto perdido. Además, Taranilla subraya que el evento tuvo repercusiones políticas, ya que buscaba eclipsar otro torneo celebrado en Aragón.
La presentación del libro contará con la participación del catedrático de Literatura José Enrique Martínez, quien ha redactado la introducción del texto. El ‘Libro del Passo Honroso’ ya está disponible en el mercado por un precio de nueve euros, y se puede adquirir en librerías, así como en el Edificio Fierro, sede del ILC. Se espera que pronto esté también a la venta en el Museo de los Pueblos Leoneses y en el monasterio de Carracedo.
Relevancia Histórica y Cultural
El autor también reflexiona sobre la naturaleza del evento, argumentando que requería un gran valor enfrentarse a un oponente en un torneo de la época, donde los caballeros se vestían con armaduras pesadas. Taranilla relaciona el evento con la tradición caballeresca y su representación en la literatura, señalando que el ‘Passo Honroso’ es un hito que debe ser recordado, especialmente a medida que se aproxima su sexto centenario en 2034.
Esta obra se suma a una larga tradición editorial de la Diputación Provincial, cuyo primer libro de la colección ‘Breviarios de la calle del Pez’ fue publicado en 1984. A través de esta serie, se han abordado diversos temas relacionados con la cultura leonesa, contribuyendo a la difusión de la historia, la literatura y la identidad de la región.
Noticias relacionadas
Superávit Formación, especialización online en dietética y oposiciones desde León
Academias de oposiciones en León
León presenta en INTUR un Camino de Santiago para disfrutar, explorar y degustar