El ILC digitaliza el ‘Cancionero leonés’ de Miguel Manzano como homenaje a este destacado musicólogo

Homenaje a Miguel Manzano y digitalización del ‘Cancionero leonés’

El Museo de los Pueblos Leoneses será el escenario de un acto de homenaje al etnomusicólogo Miguel Manzano el próximo sábado, 24 de octubre. Durante este evento, se presentará la digitalización de los seis tomos de su destacado ‘Cancionero leonés’, una obra publicada por la Diputación de León entre 1988 y 1993. La exposición ‘Miguel Manzano: el legado de la tradición’ se encuentra actualmente abierta al público y se podrá visitar hasta el 30 de octubre.

El acto, programado para las 12:30 horas, contará con la presencia de miembros de la familia de Manzano y tiene como objetivo rendir homenaje a su importante labor en la investigación y difusión de la música tradicional leonesa. La Diputación Provincial busca expresar su gratitud hacia este destacado investigador, quien recopiló de manera exhaustiva la música popular de la provincia en la década de los ochenta, tras recibir una beca de investigación de la misma institución.

Acceso a la obra digitalizada

El ‘Cancionero leonés’, considerado uno de los proyectos editoriales más emblemáticos en el ámbito de la etnomusicología española, incluye más de dos mil melodías tradicionales de distintas comarcas leonesas. Esta recopilación ha sido fundamental para preservar y promover el patrimonio cultural de la región. La obra ya está disponible para consulta en formato digital a través del sitio web del Instituto Leonés de Cultura (ILC), en el apartado ‘Descargas’. Además, también se ofrecerán unidades en formato USB con un diseño que recuerda a los tomos originales.

El homenaje contará con la asistencia de la viuda de Manzano, Encarna Martín, y sus hijas, Delia y Diana. También estarán presentes representantes de la Diputación de León y miembros de la Asociación Reino de León de Amigos del Folklore (Arlafolk), quienes han colaborado en la organización del evento y la exposición. Durante la ceremonia, se explicarán los detalles del proyecto de digitalización, que busca facilitar el acceso a una obra que ya no está disponible en formato impreso.

Exposición y horarios de visita

La exposición ‘Miguel Manzano: el legado de la tradición’ resalta el trabajo de recopilación, grabación y estudio de las tonadas tradicionales de León, y se encuentra en la Sala de Exposiciones Temporales del Museo de los Pueblos Leoneses, ubicado en la calle San Agustín, 1, en Mansilla de las Mulas. La entrada es gratuita y el horario de visita es de martes a domingo, de 10:00 a 17:00 horas.